Veranstaltungen

Kalender-Filter: PrimarschuleFamilien  / Ferienabenteuer / ZuKi-Events / Mach mit! / 
ZuKi-Plausch / offene Werkstatt / ZuKi-Kurse LehrerfortbildungAlles 


Möchtest du einen Termin in deinen eigenen Kalender kopieren? Nutze diese Ansicht!

Mrz 15 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mrz 17 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mrz 19 um 9:30 – 11:30 Turnhalle Röhrliberg
Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung Weiterlesen →
Mrz 22 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mrz 24 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mrz 29 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mrz 31 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Apr 5 um 13:30 – 17:00 ZuKi-am-Teuflibach
An einem Mittwochnachmittag  ab 1. bis 6. Klasse Es hat noch freie Plätze Eintritt gratis   
Apr 12 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Apr 14 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Apr 26 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter an einigen Morgen und oder Nachmittagen im Jahr die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter Weiterlesen →
Apr 28 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter an einigen Morgen und oder Nachmittagen im Jahr die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter Weiterlesen →
Mai 3 um 13:30 – 17:00 ZuKi-am-Teuflibach
An einem Mittwochnachmittag  ab 1. bis 6. Klasse Es hat noch freie Plätze Eintritt gratis   
Mai 5 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 10 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 12 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 13 um 10:30 – 12:00 ZuKi-am-Teuflibach
       
Mai 17 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 19 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 24 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 26 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Mai 31 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 2 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 7 um 13:30 – 17:00 ZuKi-am-Teuflibach
An einem Mittwochnachmittag  ab 1. bis 6. Klasse Es hat noch freie Plätze Eintritt gratis   
Jun 9 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 14 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 16 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 21 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 23 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Freitagnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →
Jun 28 um 13:30 – 17:00 Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt Weiterlesen →

Nov
20
So
2022
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Nov 20 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Nov
27
So
2022
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Nov 27 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Dez
11
So
2022
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Dez 11 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Dez
18
So
2022
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Dez 18 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Jan
8
So
2023
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Jan 8 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Jan
11
Mi
2023
Themenwerken: Vogelvilla @ ZuKi-am-Teuflibach
Jan 11 um 13:30 – 17:00

Themenwerken
Aus einem Tetrapackbaust du eine Vogelvilla für deine Terrasse / Balkon.
An einem Mittwochnachmittag 
ab 1. bis 6. Klasse
Anmeldung spätestens eine Woche im Voraus

Eintritt gratis Fr. 3.-für Material

Jan
15
So
2023
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Jan 15 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Jan
18
Mi
2023
Mittwochnachmittag für Kinder ab Primarschule @ Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Jan 18 um 13:30 – 17:00

Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt sie beim eigenverantwortlichen Umsetzen ihrer Ideen sowohl in der gut ausgerüsteten Werkstatt, wie auch draussen auf dem abwechslungsreichen Gelände. Die Kinder lernen dabei selbständig Probleme lösen.

Ohne Anmeldung
Eintritt gratis

Das Areal ist beaufsichtigt

 

Jan
22
So
2023
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg
Jan 22 um 9:30 – 11:30
ZuKi-Plausch Cham in der Turnhalle Röhrliberg l @ Turnhalle Röhrliberg | Cham | Zug | Schweiz

Für Kleinkinder (0-6 Jahre) in Begleitung Erwachsener
Im Winterhalbjahr können Familien mit Kleinkindern viele spannende Möglichkeiten zum Toben und Spielen entdecken. Die vorbereiteten Spiellandschaften wecken die kindliche Freude an Bewegung und fördern die Kleinen ganzheitlich, vielseitig und altersgerecht. Die Kinder bewegen sich mit ihrer erwachsenen Begleitperson selbstständig in der Halle.

Unkostenbeitrag
1. Kind Fr. 5.-
ab 2 Kinder Fr. 10.-
12er Abo  Fr. 50.-

Ein ZuKi-Plausch Abo lohnt sich für ZuKi-Mitglieder besonders, sie erhalten darauf Fr. 10.- Ermässigung.
Bitte bringt genügend und wenn möglich passendes Bargeld mit. Zahlung per TWINT möglich.

Wie jedes Jahr benutzt nur die öffentliche Parkplätze und reist wenn möglich ohne Auto an.
Röhrliberg Karte

Wir und unsere Kinder freuen uns riesig auf den ZuKi-Plausch mit euch. Bis am Sonntag!

Hilf mit und unterstütze das Team aus Freiwilligen beim Auf- und Abbau.
Melde dich bei der Hallenleitung ZuKi-Plausch 

Jan
25
Mi
2023
Mittwochnachmittag für Kinder ab Primarschule @ Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach
Jan 25 um 13:30 – 17:00

Im Abenteuerland ZuKi-am-Teuflibach können Kinder im Primarschulalter  jeden Mittwochnachmittag die Natur auf eigene Faust entdecken. Sie können spielen, werken, bauen, basteln, experimentieren und unter sich Spass haben. Unsere Nachmittagsleitung unterstützt sie beim eigenverantwortlichen Umsetzen ihrer Ideen sowohl in der gut ausgerüsteten Werkstatt, wie auch draussen auf dem abwechslungsreichen Gelände. Die Kinder lernen dabei selbständig Probleme lösen.

Ohne Anmeldung
Eintritt gratis

Das Areal ist beaufsichtigt